Un carry on es una pieza de equipaje pensada para llevar en la cabina del avión. En el catálogo de valijas, el nombre se usa para las valijas pequeñas de cabina. Que un modelo se venda como carry on no confirma que esté incluido en tu pasaje: antes de elegirlo, revisá qué pieza permite tu reserva.
Carry on, artículo personal y equipaje despachado
- Carry on o valija de cabina: se lleva a bordo y tiene un límite de tamaño y peso definido por la aerolínea.
- Artículo personal: es la pieza pequeña que la compañía admite con esa categoría, como un bolso o una mochila. Tiene su propia franquicia.
- Equipaje despachado: se entrega para viajar en la bodega. Su inclusión y sus límites se revisan por separado.
La diferencia no depende solo de que tenga ruedas o sea una mochila. Por ejemplo, JetSMART distingue el bolso o mochila pequeña incluido en su tarifa del equipaje de mano de cabina que se paga aparte. Revisá las condiciones oficiales de equipaje de JetSMART y lo que ya figure contratado en tu reserva.
Qué revisar si tu pasaje dice “solo artículo personal”
Buscá las medidas y el peso permitidos para esa pieza. No interpretes la expresión “equipaje de mano” como una confirmación de que podés sumar una valija. Para comparar lo incluido y los adicionales, leé la guía de carry on para vuelos low cost.
Cómo comprobar las medidas de una carry on
Anotá alto, ancho y profundidad del modelo. El nombre “20 pulgadas” no informa las tres dimensiones. Compará las medidas exteriores completas, incluidas ruedas y manijas, con las condiciones de tu vuelo. Si la valija tiene expansión, revisá también cuánto cambia su profundidad al abrir el fuelle.
De la duda al modelo que vas a usar
Una vez que confirmaste qué equipaje podés llevar, compará peso vacío, capacidad y distribución interior. Nuestra guía para elegir una carry on reúne las medidas y características de Owen, Samsonite Horizons y American Tourister Zanzibar, con enlaces a sus fichas.
Para ver modelos y variantes disponibles, entrá a valijas carry on. Si estás buscando una pieza flexible, podés revisar la categoría de bolsos y contrastar las medidas de cada modelo con tu reserva.
Contenido revisado el 12 de septiembre de 2026. Las condiciones de equipaje pueden cambiar; confirmalas con la compañía antes del viaje.